Como ia dizendo, estou no teatro há muitos anos e...
Kao što rekoh, dugo se bavim pozorištem... -Izvinite.
Eu quero que você se levante agora mesmo e escreva um telegrama para o presidente Ford dizendo "Estou puto da vida e não vou mais aturar isso!
Желим да устанете и напишете телеграм председнику Форду... говорећи "јебено сам бесан и нећу ово више да трпим!
Fat-karl, estou te dizendo, estou te fazendo um favor, perdendo meu tempo com você.
Debeli Karl, kažem ti, èinim ti uslugu razgovarajuæi sa tobom ovoliko dugo.
Brian, estou te dizendo, estou te avisando. Eles estão quase duros, e vamos acabar pagando por eles dois.
Briane, kažem ti da su bez novca i mi ćemo sve platiti.
E aqui é o Treinador Crane dizendo "estou ouvindo".
U meðuvremenu, obraæa vam se vaš trener Krejn, slušam vas.
Era alguém dizendo 'Estou sendo assassinado'?
Zar to ne zvuèi kao da je neko rekao "Umreæeš"?
O que está dizendo? Estou no comando dessa operação.
Ja sam ovdje glavni u sluèaju upale grla, dušo.
Pai, ela estava sempre dizendo, "Estou infeliz, e vou sair. "
Tata, uvek je govorila, "Nesreæna sam, i otiæi æu."
Está aí sentado e dizendo, "estou com mau humor, e..."
Sediš tu i kukaš, "Stvarno sam popizdeo i sad..."
O que, só estou dizendo, estou surpresa que Luke valsa.
Samo kažem da sam iznenaðena što Luke zna da igra valcer.
Cada um começa dizendo "Estou irritado por... " e se acertam com o bastão.
Recite da vam je krivo zbog neèega i onda udarite ono drugo
Sabe, mesmo gostando do que você esta dizendo, estou ocupado demais para isso neste momento.
Znaš, koliko god uživam da èujem od lokalnog talenta trenutno sam baš zauzet.
Estou lhe dizendo estou te fazendo um favor. Sua estratégia de nada servirá.
I govorim vam, da vaša strategija neæe proæi.
É isso que estou dizendo, estou condenado!
To je ono što govorim. Gotov sam.
Mas estou dizendo, estou tentando acertar.
Ali kažem ti, pokušavam da ispravim stvari.
Estou dizendo, estou cansada dele mandando em casa!
Muka mi je od tvog uništavanja ovog doma!
Olha, eu sou o seu pai, e estou te dizendo, estou bem.
Slušaj, ja sam tvoj otac... i kažem ti da sam dobro. Hiljadu posto.
Meus pais foram casados por 45 anos, e só vi eles se comunicando quando ela deixou um bilhete no tanque de oxigênio dizendo: "estou te deixando".
Moji roditelji su bili u braku 45 godina, i jedino kad su komunicirali, je kad je mama ostavila poruku na aparatu za kisik, "Ostavljam te".
Estou dizendo, estou com um mau pressentimento sobre isso.
Imam loš predosjeæaj. -Upravitelj želi da kuhaš.
Só estou dizendo, estou surpreso por ele estar casando com outra pessoa.
Samo kažem, znaš, Ja... iznedadilo me je to što ženi drugu.
O cara quase dizendo: "Estou nervoso! Estou nervoso!"
I lik dolazi, on je kao, "Nervozan sam, nervozan sam."
Isso explicaria o cheque de US$250 mil que recebi junto com um bilhete dizendo: "Estou vivo".
To onda objašnjava èek na 250.000 dolara i poruku u kojoj piše, "Živ sam."
E eu continuei dizendo: estou chegando, estou chegando, e eu não conseguia alcançá-la.
Govorila sam joj, "dolazim, dolazim" i... nisam mogla do nje.
E à medida que continuamos trabalhando nesses dados, olhando para pequenos conjuntos do corpo, essas pequenas partes de tecido que eram um trofoblasto vindo de um blastocisto, de repente aninhando-se na parede do útero, dizendo: "Estou aqui para ficar."
И како смо настављали са радом на овим подацима, гледајући у мале делове тела, ове мајушне делове ткива - трофобласт се одваја од бластоцита - и одједном се укопава у зид материце, говорећи: ”Овде сам и ту остајем.”
Algumas semanas depois, recebi uma mensagem dele dizendo: "Estou tomando café num hotel chique na Suíça, e queria muito derrubar a torrada da mesa, pois não acredito no que você escreveu".
Posle nekoliko nedelja sam od njega dobila poruku, koja kaže: „Doručkujem u otmenom hotelu u Švajcarskoj, i zaista želim da gurnem hleb sa stola, jer ne verujem šta si napisala".
Então meus amigos Gene e Gail não tinham notícias de mim há um ano. E de repente eu estava ligando, dizendo: "Estou na Coreia, e conheci essa garota extraordinária".
Овде су моји пријатељи Џин и Гејл који се нису чули са мном око годину дана и изненада зовем, говорећи: "У Кореји сам и упознао сам ову изванредну девојчицу."
Entre em mais lugares dizendo: 'Estou aqui para ajudar'.
Уђи у више просторија и реци: „Дошао сам да помогнем.“
"Nossa conversa começou com eu dizendo, 'estou entediado, ' e ela respondendo, 'Quando estou cansada eu como pretzels.'
"Naš razgovor je počeo tako što sam ja rekao: 'Dosadno mi je, ' a ona je rekla: 'Kad mi je dosadno, ja jedem perece.'
2.6245698928833s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?